in medias res jelentése
kiejtése: in mediasz resz
a dolgok közepébe, rögtön a lényegre térve
latin , ‘a középső dolgokba’: in ‘bele’ | medius ‘középső’ | res ‘dolog’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: diszkopátia
orvosi a csigolyák közötti porckorongok betegségetudományos latin , ‘ua.’: görög diszkosz ‘korong’ | pathosz ‘szenvedés’ ← paszkhó ‘elszenved’
orvosi kezelés arannyal, ill. aranyvegyületekkeltudományos latin chrysotherapia ‘ua.’: görög khrüszosz ‘arany’ | lásd még: terápia
A in medias res és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
villamosság melléknév félvezetőangol semiconductive ‘ua.’, lásd még: szemi- , konduktív
kiejtése: imidzs editing
számítástechnika képszerkesztésangol , ‘ua.’: ang, francia image ← latin imago ‘kép’ | edit ‘szerkeszt’, eredetileg ‘kiad, kiadásra előkészít’ ← latin edere, editum ‘kibocsát, kiad’: e(x)- ‘ki’ | dare ‘ad’
vészhír, nagy csapásokat jelentő, lesújtó hír
német Hiobsbotschaft ‘Jób-híradás’ ← latin Hiob ‘Jób’ (bibliai alak, aki sorra kapta a híreket jószágai, majd házai pusztulásáról, végül gyermekei haláláról)
kiejtése: kontamporen
főnév kortársmelléknév kortársi, egykorúfrancia , ← késő latin contemporaneus ‘ua.’: con- ‘együtt’ | tempus, temporis ‘idő’
műszaki kőszenet száraz lepárlással koksszá alakítbizalmas (sportoló) tiltott teljesítményfokozó szert szedlásd még: koksz
anatómia elülső őrlő, kisőrlő fogtudományos latin (dens) praemolaris ‘ua.’: latin prae ‘előtt, elé, el’ | lásd még: moláris
kiejtése: fólió verzó
a lap hátoldalán
latin , ‘ua.’: folium ‘levél, lap’ | versus ‘fordított’ ← vertere, versum ‘fordít’
sport a budo-sportokat űző személyjapán , ‘ua.’, lásd még: budó
irodalom bíráló, műbíráló, méltatólatin recensens ‘ua.’, lásd még: recenzeál
művészet kisebb ógörög edény olajnak, kenetnek, eredetileg alabástromból, később agyagból vagy fémbőlgörög , ‘ua.’, tkp. ‘alabástrom’, lásd ott
aggodalom
latin , ‘ua.’ ← anxius ‘gondterhelt’ ← angere, anxi ‘fojtogat, nyugtalanít’
történelem az ókori Rómában adóbecsléssel és az erkölcsök felügyeletével megbízott főtisztviselőpolitika a sajtócenzúra hivatalnokaellenőr, felülvizsgáló, bíráló
+ vizsgálóbiztos, vizsgabiztos
latin censor ‘ua.’ ← censere ‘számbavesz, felmér, vélekedik’
politika a királysággal mint intézménnyel szemben állólásd még: anti- , royalista
